金日磾见马

正文

黼座天临粉黛中，苑前过马貌惟恭。
那知漠北休屠子，前古由余可此踪。

译文

在皇宫里，皇帝坐在雕饰精美的宝座上，四周围绕着粉饰打扮的宫女。
在御苑的前面，有一匹马正在走过，马日磾驾驭着这匹马，他的态度非常恭敬谨慎。
谁知道这马日磾，他原本是漠北休屠王的儿子。
然而，他竟然能效仿前古的由余，成为一个在中原朝廷中受尊敬和信任的人。