自长沙至辰州江行绝句 其二

正文

天横雕鹗秋风健，峡斗鼋鼍暮雨腥。
却听邻舟吹铁笛，武陵哀怨此重经。

译文

在秋风劲健的季节，天空中翱翔的鸷鸟如同雕鹗，显得尤为威猛。
峡谷间，仿佛在进行一场鼋鼍之类的水中猛兽之间的争斗，那腥风血雨的场面，被暮雨渲染得格外凄冷。
正当此时，邻近的船上，传来了吹奏铁笛的声音，那笛声哀怨无比，就像是在重新经历武陵古道上的凄凉与哀愁，让人不禁心生感慨。