有怀杨冲远

正文

积雪盖重峰，岩松迷翠影。
扶筇启静扉，耐此茅檐冷。
幽涧冻鸣泉，钓翁立舴艋。
伊人不可即，忧怀结怲怲。

译文

厚厚的积雪覆盖了重重山峰，山岩上的松树在雪中显得翠绿模糊不清。
我手扶竹杖推开静寂的门扉，忍受着茅檐下的刺骨寒冷。
幽深的山涧中，冷冻的泉水发出潺潺声，有一位钓鱼的老翁站立在小船上。
那个人（杨冲远）我无法立刻接近，我的忧愁在心中郁结，愁绪纷飞。