草桥即席寄以腾

正文

旧国春深草似烟，年年此际对离筵。
才闻柳外歌三叠，已识尊前路五千。
剑阁啼猿梅雨夜，锦江驻马麦秋天。
从今莫问西来雁，纵有风翰不到川。

译文

在深深的春日里，旧国的草地上烟雾般弥漫着绿色，每年的这个时候，我都在这里经历离别的宴席。
刚刚在柳树外听到了一首重复三次的挽歌，转眼间就已经熟悉了酒杯前这漫长又艰难的生活之路。
在剑阁的夜晚，猿猴哀啼，梅雨纷飞；在锦江边驻足，正值麦穗成熟的秋天。
从现在开始，别再打听从西方飞来的鸿雁，即使有信件，也不会传达到这片水域的另一边。