经望湖驿

正文

大漠无屯云，孤峰出乱柳。
前驱白登道，顾失飞狐口。
遥忆代王城，俯临恒山后。
累累多古墓，寂寞为墟久。
岂不固金汤，终闻击铜斗。
交欢初仗信，接宴翻贻咎。
埋宝贼夫人，磨笄伤彼妇。
功成行且薄，义立名不朽。
莫慎纤微端，其何社稷守。
身殁国遂亡，此立人君丑。

译文

辽阔的沙漠中没有集结的云层，孤独的山峰在杂乱的柳树中突显。
行进的道路经过古代的白登山，回望过去却失去了飞狐口的险要隘口。
遥想当年代王城的雄伟，它坐落在恒山的后面。
古墓一个接一个，长久以来都是荒凉冷寂的废墟。
这些地方本应是坚固如金汤的要塞，但最终却听说发生过内部的争斗，如铜斗敲击般激烈。
起始时依靠信任联合，却在盛宴中反目成仇，带来了祸端。
有价值之物被贼人夫人埋藏，女人也因冲突受了伤。
即使成功，但行为不够宽厚；虽然坚持道义，名声却未能传扬。
不应忽视细小的端倪，否则如何守护国家的安危。
领导人如果自身灭亡，国家也会随之消亡，这是领导人的一大过失。