五惜 其四 惜怙恃

正文

四惜曰：木有本兮水有源，覆高乾兮载厚坤。
泉化雨而归涧，叶辞枝而冒根。
当吾亲而失养，何俦类之可言。
自少入奉慈规，出祇严命。
夜读昼樵，冬温夏凊。
愿窃效乎微劳，肯暂违乎初性。
江之鱼兮可馔，庭之雀兮可罗。
庆椿萱之并茂，慰棠棣之连柯。
乘佳辰而贡喜，候令色以输和。
舞袖斓斑，聊丹花助笑，称觞讽咏，则好鸟酬歌。
饥来驱人，贫而愿仕。
倖厕贤书，遂离故里。
一曝腮而南归，五扬鞭而北指。
鼯鼠之技已穷，骀驽之心未已。
几跋涉于山川，徒顾瞻乎岵屺。
岁在阉茂，桥木倏摧。
序逢荒落，婺女呈灾。
八年之间，连失怙恃。
酸辛毕尝，荼毒交至。
欲仰戴兮无天，思措履兮何地。
白云飘其不还，浮萍荡其如寄。
亦尝屈心釜禄，托迹儒官。
徼微温于毡席，借一饱于蓿盘。
庭对双槐之秀，斋涵片石之寒。
情有同于捧檄，义无病于素餐。
然而燕越迢遥，舟车逗遛。
北堂之望虽殷，东征之赋靡就。
肠一夕而九回，眉终朝而屡皱。
秩甫溢于期年，哀遽逢于霜候。
使我蓼莪废诵，风木驰思。
怵焉魄散，涣尔精离。
空洒鱼皋之泪，莫遏雍门之悲。
欲割股而罔救，纵假翼以犹迟。
已矣哉，榆景逼兮虬漏催，几筵寂兮杖屦煤。
览杯棬兮起痛，披手泽兮衔哀。
逐逐尘途，祇自婴夫缰锁，悠悠世态，曾何益于根荄。
玩白日而弗爱，任高年之屡推。
瓶而既罄，耻乃在罍。
是以王质躬耕，傅咸解职。
绝意骛华，但思竭力。
庭巢返哺之乌，径刈钩衣之棘。
用伸报于须臾，忍忘恩于罔极。
谁无父母，我独匪人。
扬名靡遂，养志无因。
从此奄绵喘息，索寞形神。
总无裨于名教，惟作蠹于夷伦。
计粗衣而粝食，守淡约以终身。

译文

这段文字是韩上桂表达对父母的怀念和孝道的诗篇。
他以树木有根，水源有头比喻人的根源来自父母，强调父母的养育之恩。
他说自己自小就遵循父母的教导，勤奋学习、劳作，希望通过微薄的努力来回报父母。
他描述了小时候在家长的关心和爱护下，过着简朴而幸福的生活，希望能永远这样下去。
但是，随着父母在八年内相继离世，他深感悲痛，感到失去了生活的天与地。
虽然他曾为了生活和理想，离家闯荡，那是一种无奈的选择。
尽管他在外任职，生活也颇为艰辛，但是他依然怀念和尊重父母，觉得自己的所得不足以报答父母的养育之恩。
虽然生活困苦，他曾为生计屈尊迁就，但他内心深处对于父母的思念并未减少。
每当想起家中的双槐和片石，他都会想起父母，对他们的怀念更加深切。
他对父母的忠诚和孝心并未因时间和距离而减弱，反而随着时间推移而更加浓厚。
他对父母的去世感到极为痛心，即使有再大的哀伤，也无法挽回父母的生命。
他感叹岁月无情，对父母的思念无法寄托，只能在日常用品上寻找他们遗留的痕迹，回忆过去的美好时光。
他愿意放弃一切，只要能在父母身边，但他知道这已不可能。
他引用了古代的王质和傅咸的故事，表明他决定放弃追求名利，只想尽心尽力去尽力报答父母。
他想效仿乌鸦反哺，去拔掉钩衣之棘，寓意去除生活中的困难，以表达他对父母无尽的感恩之情。
他感慨世人对年老的冷落，自己虽然贫穷，但他愿意过着粗衣粝食、平淡的生活，以保持对父母记忆的纯净。
他深知人皆有父母，但他觉得自己在报答父母恩情上做得还不够。
他决定放弃追求功名，只希望能守护好自己的生活，以此作为对父母的孝顺。
这段诗文表达了他对父母深深的思念，以及他放弃世俗欲望，一心报答父母的决心。
他希望通过自己的实际行动，来弥补不能永远陪伴在父母身边的遗憾，展现了深深的孝道情怀。