喜族兄寅仲偕苏汝载刘觐国至

正文

寂寞扬雄书满床，行歌孺子识沧浪。
避人门巷填车马，爱客琴尊过草堂。
棣萼风尘徒弥月，蒹葭秋色净微霜。
芳芹市酝无多味，与尔相亲罄此觞。

译文

韩上桂在明代写下了这首诗，表达他对族兄寅仲、苏汝载和刘觐国的到来感到非常高兴。
他说，平时自己就像寂寞的扬雄一样埋头于书本之中，而现在就像孔子在沧浪河边遇见的渔夫那样，有人能理解他的心情。
家门前的路上车水马龙，热闹非凡，好像大家都来拜访他。
朋友们的到来让他琴酒欢歌，比平时闲居的草堂生活更加愉快。
他提到，虽然这段时间大家都处在纷扰的世事中，就像棣萼（代表兄弟）在风尘中摇曳，已经过去了好几个月，但秋天的景色依然纯净，微霜给大地披上一层薄纱。
虽然市集上的普通酒和菜肴没有什么特别的味道，但他还是希望能和朋友们一起畅饮，把这些烟火气都抛开，只享受此刻的亲近和畅谈。