悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 其十二 秋蝉

正文

饮露吟风性独清。
翳形无叶却心惊。
序逢摇落怜孤影，人厌悲悽戒乱鸣。
得势弹冠谁借便，防危写调讵知情。
经行莫向陇头歇，恐有流泉学暮声。

译文

吸饮露水，在风中吟唱，性情高洁独特。
藏身无叶的树林中，却内心忧惧。
在秋天的凋零中序曲，怜惜孤独的身影，人们厌倦其悲凉的鸣叫，以此警示避免无序的嘈杂。
即使暂时得势，如蝉振冠飞升，又有谁能借助这短暂的风光。
预防危险，如蝉鸣的警示，又有谁真正理解其深意。
走过时，不要在山岭之巅停留太久，以免受到仿效暮年悲鸣的流泉所感染。