清音楼

正文

巨灵手擘丹崖欹，玉龙喷沫冰丝垂。
乘风散作千银枝，映日翻惊宝鉴披。
飞泉主人事幽赏，选胜禺阳共俛仰。
倚岩特作清音楼，日对雪花大于掌。
漱石何如洗耳高，朗吟端拟扬风骚。
竹炉鼎沸知茶熟，一啜诗情定转毫。

译文

巨大的神力仿佛擘开了红色的山崖使其倾斜，如同白玉龙喷出的水沫形成了悬挂的冰丝。
这些水丝随着风散开，如同千万枝银花在空中绽放，它们在阳光下反射出光芒，如同突然掀开了宝镜一般令人惊叹。
飞泉的主人喜爱幽静的景色，他挑选了这块美丽的禺阳之地，建起了一座清音楼，每天都能面对如同雪花般洁白、比手掌还大的水瀑。
漱口清洗石头哪里比得上洗净心灵，高声朗读诗歌则正适合激发文人骚客的才情。
当他煮沸了竹炉的水，知道茶已经煮好，喝上一口，诗情定会如泉水般涌现，让笔下生花。