游七星岩谒萧太史时成昏五羊

正文

南探洞壑奇，恍接函关气。
七星错落悬，咫尺神都秘。
倏有羽衣人，冉冉云鸾至。
云鸾缥缈苍梧间，乘风直造蓬莱班。
彤霞旭日朝相映，仙舆翠节摇金镮。
使我见之心胆堕，握芳讵掷河阳果。
突如骥子渴奔泉，白日制断黄金锁。
我闻天子之庭多大贝，九鼎璠玙圭璧会。
君岂其一照光含，轻盈兀坐冰壶对。
扣之声音清以越，黄钟玉磬人从悦。
自信平生眼未经，剖肝不复私毫发。
况复幽怀宴笑宜，弄人杨柳春风披。
投壶雅歌相快意，谓我为材似大儿。
乃知羚羊非岞崿，奇情孰与金銮客。
岂从秦台玉女弄箫来，或是灵槎泛夜逢鳷鹊。
愧我尘心蜕不成，将飞屡滞触藩楹。
安得仙人饮我一杯露，飒飒羽翼风从生。

译文

这首诗是韩上桂游七星岩时，拜见一位名叫萧太史的高人所作。
诗中描述了他在七星岩的奇异体验，仿佛进入了仙境，看到了星象错落，神秘莫测。
忽然，他看到一个穿着羽衣的人，如同仙人般驾着云雾出现，这人似乎可以直通蓬莱仙境。
云雾中的景象与日出的红光相互辉映，仙人的车驾在其中显得金碧辉煌。
这种景象让韩上桂感到震惊，仿佛被仙人牵引，忘却了尘世的一切。
他认为这位萧太史或许就像天庭的明珠，独自静静坐在清澈的冰壶之中，他的智慧和风度令人愉悦。
韩上桂听了萧太史的声音，清澈悠扬，让人感到舒心。
他从未见过这样的人，心中的敬仰和欣赏毫不保留。
他们在欢宴中交谈欢笑，萧太史赞赏韩上桂的才情，如同大儿子般令他欣慰。
韩上桂意识到这位萧太史拥有不凡的情怀与才情，不亚于宫廷的金銮客。
他遐想萧太史或许是从仙境中的箫女，或者乘着神奇的木筏在夜空遇见仙鹊。
而他自己，尘世的烦恼和束缚让他无法像萧太史那样自由。
他希望能得到仙人的启迪，让自己的精神也能轻盈如羽，自由飞翔。