舟夜

正文

岸绝潮高云影飞，海天寥廓欲何依。
潆澜片月随孤影，漾濑西风洒客衣。
别路已迷乡梦断，执方终与世情违。
沧江白鹤閒相伴，一任乘槎未忍归。

译文

夜晚在船上，看到岸边的景色消失，潮水上涨，云彩快速飘过，海天之间空旷无边，我该何处安身呢。
月影在水面摇曳，伴随着孤独的船只，西风吹过，水花溅湿了旅人的衣裳。
我已经迷失了回家的路，乡愁断绝，坚持自己的方向却始终与世俗不合。
只有江中的白鹤悠闲地陪在我身边，让我任由自己在江上漂泊，都不忍心回到现实。