读马曹稿赠沈太玄兵部 其二

正文

病后休文几瘦腰，苦吟犹欲振风谣。
台登碣石霜蹄满，社结燕山雪影飘。
自叹望洋逢海若，却惭焚砚似君苗。
指南为證从归路，悬耀终知仰斗杓。

译文

韩上桂在这首诗中，以一种抒情的方式表达了对沈太玄的赞赏和自我反思。
他描述自己在病后身体变得虚弱，就像南朝宋文学家谢灵运（别称休文）那样清瘦，但仍然坚持苦心创作，试图通过诗歌激发人们的精神（振风谣）。
他运用了"台登碣石霜蹄满"，可能是指像曹操登临碣石山那样有壮志豪情，"社结燕山雪影飘"可能暗喻在艰难环境下坚定信念。
然后，他自嘲地将自己比作在大海面前感到渺小的学子（望洋逢海若），并遗憾自己没有像沈太玄（君苗）那样在学问上有深厚的造诣。
他以“指南为证从归路”表达对自己方向坚定，希望能找到正确的归途，而“悬耀终知仰斗杓”则是说他知道，如同北斗星一样，明亮的指引终将被仰望。
整体看，这是一首将个人感慨与对朋友的赞美交织在一起的诗。