贫女吟示刘觐国

正文

贫女择所适，蹉跎三十年。
夜深事纺绩，但望邻壁穿。
邻壁有灯不肯借，玉梭停织双泪下。
累成匹帛作短衣，又与东家送行嫁。
年来嫁却几多人，皓齿蛾眉善笑颦。
生男早已归舅氏，生女依稀结晋秦。
街头老姆发慈念，告汝拙容徒取厌。
不如学步逞娉婷，更拂罗裳弄娇艳。
贫女愁思习巧妆，强将旧服试加长。
量情终觉不相称，顾影翻疑柳絮狂。
两手捲衣心愈苦，幽房独处宁寒窭。
鹓鸾伉俪自有时，掌上岂能随燕舞。

译文

这首诗讲述了一个贫穷女子的故事，她已经蹉跎了三十年的时光，还在深夜辛勤地纺织，只希望有照明灯可以帮助她。
然而，邻居家的灯亮着，却不肯借给她。
她在无奈中停下织布，泪水双流。
她将辛苦织成的布做成简陋的短衣，又送给东家的女儿出嫁用。
这些年来，她看着别人家的女儿出嫁，她们貌美聪慧，懂得微笑和娇嗔。
那些出嫁的女子，有的生育了男孩早早回到夫家，有的女儿也已与他人结为连理。
街头的老太太出于怜悯，告诉她，像她这样容貌平凡的人，容易被人嫌弃，不如学着走起路来轻盈妩媚，再穿上华丽的衣裳，卖弄娇艳。
然而，贫穷的女子心中忧郁，试图装扮得巧妙，穿上旧衣服试着加长，但她从心底感到这种装扮并不适合自己。
对着镜子，她觉得自己就像柳絮般漂浮不定，心里更加痛苦。
独自一人在幽暗的房间里，哪怕寒冷，她也不愿放弃自我。
她坚信，鸳鸯和凤凰般的美满婚姻总有到来的一天，她不愿像燕子般只能短暂地在别人掌心停留。