赠同年关德甫吴用潜成进士 其二

朝代: 明代 作者: 韩上桂 朗读:

正文

盛世重作人,新槱收棫朴。
渭水起钓纶,傅岩识板筑。
之子富芳华,因风扇流馥。
剑开干莫函,卞剖荆山玉。
遇合信非常,周泽亦已握。
何以企先猷,小心怀肃穆。
何以风在位,敦素务寡欲。
夙夜赞圣明,庶不负所学。

译文

盛世之时尤为重视人才的培养,像新砍下的棫木和朴树一样吸收养分成长。
如同渭水边钓鱼的姜子牙被启用,傅岩的傅说因建造才智被赏识。
这个年轻人充满了才华和魅力,如风一般吹散着芬芳,展现出他的才华,就像剑打开了干莫的剑鞘,或卞和剖开了荆山的璞玉,展现出了内在的珍贵。
这样的相遇和契合确实是不平凡的,他已经掌握了有利的条件。
如何才能达到先贤的远见和功绩呢。
他需要时刻保持谦逊和庄重。
如何能在职位上展现出风范。
他应该坚持淳朴,减少欲望。
他应该日夜努力辅佐圣明的君主,希望不辜负他所学的知识和才能。