赠郑长庚居士

正文

绀发方瞳老鍊君，紫芝灵检气氤氲。
乘时早逐鹓鸾起，失路翻随麋鹿群。
丹洞甔甀迷住去，清溪水竹羡平分。
天风夜夜吹凉月，引断箫声入綵云。

译文

这位名叫郑长庚的居士，有着深黑色的头发和明亮的眼睛，像一位经验丰富的修行者。
他的气质超凡，犹如紫色芝草的灵气缭绕。
他曾在适合的时机中一飞冲天，如同鹓鸟和鸾鸡一般高远，但后来却因某些原因落入凡尘，和寻常百姓一般生活。
他在神秘的丹洞中迷失了方向，不知去往何处，对清溪边的宁静生活充满了羡慕。
夜晚，天风轻轻地吹过，带来凉爽的月光，这箫声被吹散在彩云间，仿佛在呼唤他找回内心的平静和自由。