赠黄纯言

正文

百代文章不可知，君今振足强争奇。
北风雨雪声常满，大海波涛势似驰。
对客但须酣美酒，逢人且勿说新诗。
明珠径寸浮光怪，夜半相投恐博疑。

译文

文章的历史和影响难以预测，但你现在要努力进取，展现出独特的风格和奇才。
生活中的困难和挑战就像北风带来的雨雪，声音不断，仿佛大海波涛汹涌，奔腾不息。
面对客人，你只要畅快地畅饮美酒，享受当下，不必急于显露你的新诗才情。
即使你有价值如一寸明珠的才华，它的光芒也许会让人感到奇异，半夜时分投递，可能会引起他人的疑惑和不解。
总的来说，这首诗鼓励黄纯言要有自信，不畏困难，享受生活，但也要注意适当展示自己的才华，避免引起误解。