赠黄逢一

正文

黄生手持明月珠，蚌胎乍剖辉天衢。
隋侯入袖不足拟，魏王照乘安所如。
携来就鬻五都市，瑕颣自恃无可指。
道路初无按剑虞，沧海竟切遗珠议。
此宝几为席上珍，灵光受妒泣鬼神。
愿君什袭无轻示，不是千金勿售人。

译文

黄先生手持的明珠犹如明月般闪耀，如同刚刚从蚌壳中剖出照耀天际。
这珍珠的华美，即使是隋侯珠也难以比拟，魏王的照乘珠也逊色不少。
他带着这颗明珠到五个大的市场去售卖，自认为它完美无瑕，无人能挑剔。
起初，路上的人并没有因为这明珠而起抢夺的念头，然而最终，如同遗失在沧海中的明珠一样，它还是引起了争议。
这颗宝珠曾几何时是宴会上的珍贵之物，其灵异的光芒甚至让鬼神都感到嫉妒。
希望你能用十层丝绸仔细包裹，不要轻易展示，如果不是千金之价，切勿轻易售出。