送督学陈章阁公以楚藩镇润州

正文

有美一人曳明瑶，左贯日月右招摇。
驱云车兮驾神马，弁长缨兮激玉箫。
玉箫兮几弄，缥缈行云朝相送。
已从合浦探明珠，更向罗浮听朱凤。
朱凤翩翩远而致，玉贝连环若编次。
九秋夜雨长蔬畦，两岸芙蓉映相媚。
泽国犹思佩楚兰，歌当郢雪春风寒。
湘灵鼓瑟不可见，巫山玉女空盘桓。
送君更对苏台月，蟾镜晶荧彻毫发。
当年步屧委苔尘，几见月圆还月缺。
勾践城边遍绿荪，要离冢上寒云繁。
长洲茂苑花常满，到日鸣珂引绣轩。
绣轩错毂绮罗春，扬子江头杨柳新。
溧阳古庙荒芜尽，棹歌谁念芦中人。
君今仗节驻江南，回首青山桂树林。
霜落吴门枫叶冷，望美人兮感我心。

译文

这首诗是在送别一位名叫陈章阁的督学官员前往润州（今江苏镇江）任职时写的。
诗人以一种富有诗意和象征性的语言，描绘了陈章阁的风采和他即将任职的地方。
诗的开头把陈章阁比喻为一个美丽的人，身上佩戴着明亮的瑶瑶（可能是一种玉器），驾车穿越云层，驾驭神马，头戴长长的丝带，吹奏着玉箫，展现出他高尚的气质和非凡的才能。
玉箫声悠扬，如云雾般飘渺，连行云都似乎在早晨为他送行。
接着，诗中提到陈章阁的前程似锦，像在合浦探寻到明珠一样，又像在罗浮山上聆听吉祥的凤凰之音，预示着他将在新的职位上有更大的成就。
玉贝连环，暗示他的文化遗产将得到传承。
诗人描述了润州及其周边的美丽景色，如秋季的蔬畦、盛开的芙蓉、湘江的瑟声、巫山的美景，以及灯火阑珊的苏台月，这些都是陈章阁即将驻足的地方。
通过这些自然和人文的景致，表达出对他在新任上的美好祝愿。
最后，诗人回首远方的青山和桂树林，以霜冷枫叶的秋景和对远方美人的思念，来寄寓对陈章阁的衷心祝愿和对他离去的深深感慨。
望远的美人在这里是陈章阁的象征，表达了诗人对他才华的赞美和对其未来成就的期许。