题昆崙万松图寿武夷李参政封公

正文

少室三花久著奇，昆崙万树多琼枝。
苍松老干淩云起，屈曲龙鳞映玉池。
玉池道远谁能至，缥缈青牛连紫气。
西出函关接阆风，绕壑寒阴高荫被。
深洞斫苓岁月閒，流膏何必羡神丹。
葱皮翠叶霜犹积，服食久可益容颜。
回望幔亭云五色，宴引曾孙欢未极。
紫芝桂树郁相望，轸辖南星光欲逼。
玉液曾闻汉帝倾，当年赐者尽长生。
愿将一滴金茎露，洒向寒条色更青。

译文

这首诗描述了韩上桂为武夷李参政封公所画的《昆崙万松图》。
他说，少室山的美景已经让人称奇，而昆崙山的万株松树更是如琼枝般洁白美丽。
苍老的松树高高耸立，其弯曲的枝干和龙鳞般的树皮在玉池的映照下栩栩如生。
这神奇的玉池看似遥远，如同青牛与紫气的缥缈仙境，连接着函谷关和阆风，给山壑间带来寒意与阴影，也为大地提供阴凉的庇护。
诗中提及在深邃的洞穴中挖掘茯苓，尽管时间悠长，但其功效并不逊色于传说中的神丹，长期服用能让人容光焕发。
回望如画卷般的幔亭，五彩祥云缭绕，这里的宴会似乎永无止境，给人带来无尽的欢乐。
紫色的芝草与桂花相映成趣，如同南天星斗密布，光芒璀璨，令人感到无比亲近。
诗人还提到汉帝曾倾倒玉液的传说，那些被赐予玉液的人据说都得以长生不老。
最后，韩上桂表达了愿望，愿能将象征长生的玉液一滴洒向画中的寒松，使得松树更加青翠，如同祝福李参政封公长寿且生命常青。
整首诗赞美了画中的景致，同时也寄托了对李参政封公的美好祝愿。