七日大雪浙江亭访希之

正文

江波沄沄山雪盛，寒雾不收潮风劲。
诗人与我把一杯，信道东南此为胜。
隔望遥知是剡中，坐看飘洒归空濛。
回首纷华车马外，西湖虽好此无雄。

译文

江面上波涛滚滚，山上的雪堆得很厚，寒冷的雾气没有散去，潮水带来的风很强。
诗人和我喝着一杯酒，自信地说东南这个地方是最好的。
远望着知道那是剡中的方向，坐在那里看着雪花飘洒在空蒙之中。
回头看繁华的车马之外，西湖虽然美丽，但这里却没有那种雄伟。