二十一日同昌甫镇头和森桂时斋之句

正文

斋楼之名散庵立，时哉时哉贵翔集。
训行处仁要领会，德成胜非由所习。
眼高四海远者远，知效一官急者急。
工夫当思寸阴竞，渊源不可短绠汲。

译文

斋楼的名字是散庵立的，时机非常珍贵，要迅速抓住。
实施和行为要符合仁的要求，必须领会其本质。
德行成就和胜者的形成，不仅仅依赖于所学。
眼光要放远，超越眼前的高度和层面的远见。
知道自己的效力和官职，急切地回应和行动。
在修习的工夫上，应当珍惜每一寸光阴，不可浪费。
深入的知识和源泉不能仅凭浅薄的绳子就能汲取。