二十八日野趣轩

正文

雨湿芙蓉绿映红，池塘秋净晚濛濛。
水痕已下归蘋浅，岚气初寒入树空。
僧寺半依山路外，人家多在郡城中。
一桥隔断溪南景，天以闲窗付秃翁。

译文

雨中的芙蓉花，绿叶映衬着红艳，池塘在秋天的夜晚显得清澈而又笼罩着一层薄雾。
水流慢慢地退去，回归到浅浅的蘋草上；山间的雾气初起，使得树木显得空旷。
僧人的寺庙半倚在山路的旁边，住户大多在城中心。
一座桥隔断了溪南的景色，天空似乎将这宁静的窗户赋予了那位秃顶的老人。