写捕鱼雪图轴

正文

前村后村雪模糊，渔家败屋临江湖。
纶收网结闭门坐，树篱草岸炊烟孤。
波停水冻鱼不食，平者为沙高者石。
可惜都无一句吟，笔幻生绡定谁识。

译文

前后的村庄被大雪覆盖得朦胧不清，渔家的破屋就坐落在江湖边。
收起了钓鱼线，结好了网，关门静坐，周围是树篱和草岸，只有一缕孤独的炊烟升起。
湖面不再泛波，水已冻结，鱼儿也不再进食，水面平坦处积着沙，突起处露出石头。
可惜这样的景象却无诗句来吟咏，这幅画（笔下的幻景）画在丝绸上，又有谁能真正理解它的意境呢。