初十日

正文

沉沉三日雨，衮衮四山风。
潢潦从浮汎，群阴漫长雄。
深居何藉屐，矮屋且遮篷。
急敛身心住，徐看鼻息通。

译文

沉闷的日子连续下了三天雨，大风呼啸着吹过四周的山峦。
积水四处漂浮，阴暗的天气持续不已，似乎群山之阴笼罩大地。
待在家中，其实不需要穿木屐，小屋低矮，勉强能用蓬盖遮风避雨。
要尽快安定身心，静静地观察自己的呼吸，从容平和地面对这一切。