十一日同处晦苍筤喜雨

正文

清坐看凉雨，山林静有声。
交游因共话，衰老欲何营。
风急初疑敛，云低又苦倾。
爽然神观定，篱径不知尘。

译文

坐在清静之处观看细雨，山林中寂静得只能听到雨声。
与朋友相聚交谈，年老的我们还能有何作为呢。
风突然变急，让人起初以为雨要停，但乌云更低，雨又急急落下。
心情因此而变得舒爽宁静，甚至没注意到篱笆小径上的尘埃已被雨洗净。