十二月入城因步城东

正文

雾暖南溪路，日斜东郭门。
老身愁近俗，闲步喜前村。
访旧寻诗话，同来取酒尊。
几多山树外，梅动影黄昏。

译文

雾气温暖地笼罩着南溪的小路，夕阳斜照着东郊的城门。
我这个老人家忧愁于接近尘世的烦恼，所以漫步时很高兴来到前面的乡村。
拜访老朋友，寻找可以入诗的话题，我们一起来到酒樽前饮酒。
在那众多山树之外，黄昏时分，梅花轻轻摇曳，影子在朦胧中显得格外动人。