十四日推枕引酒信笔书此

正文

空云春昼长，明晦苦参错。
连朝服衾枕，疲苶不可作。
岂唯虑归舟，去没逢蛟鳄。
卧闻耕桑家，种败蚕栖箔。
忧来故耿耿，政尔须杯勺。
酸甜无正味，聊以慰寂寞。
譬如无弦琴，亦寓山水乐。

译文

天空中的云彩虽说明白天很长，但是阴晴变化让人苦恼，交替出现。
接连几天我只能躺在床上，身体的疲惫让我无力起来。
不仅担心回家的舟船会遇到危险，怕路上碰到像蛟或鳄这样的猛兽。
躺在床上，我听见外面耕作和养蚕的人家，他们辛苦种下的种子因为天气原因没有结果，养的蚕也没有好好结茧。
心中涌起忧愁，这时候更加无法入睡，只能靠饮酒来排解。
酒的味道，无论是酸是甜，虽然没有标准的好坏之分，但此刻对我来说，它缓解了我内心的孤单和寂寞。
这世上很多事情就像那没有琴弦的琴，看起来没有用处。
但其实，它所寄托的意义，正如我此刻用饮用来舒缓心中的忧愁，正如山水间的自然之乐，虽然看不见，摸不着，但其乐无穷，引人入胜。
在孤单或艰难的时刻，我们也能从中找到心灵的慰藉和乐趣。