参寥泉

正文

湖光佛寺古，山色泉水清。
苏仙则已远，名字空含情。
西风动林松，琴瑟有馀声。
我来揖而酌，一饮百虑轻。
朗吟两石碣，脊记眼为明。
当年彼比邱，亦足得此生。

译文

湖面映着佛寺，显得古朴幽静，山中的泉水清澈透亮。
苏仙公早已远去，只留下他的名字让人怀念。
西风吹过，林间的松树摇曳，仿佛还能听到琴瑟的余音。
我来到这里，恭敬地品尝泉水，一口下去，所有的烦恼似乎都减轻了。
大声吟诵着石碑上的两行字，眼前顿时明亮，那上面的记述让人心生感悟。
想当年那位比丘，也一定深深体会到了这种生活的美好和满足。