同周次公步寻起云旧基次韵

正文

起云亭不见，立尽水边人。
满眼高情少，惊心得句频。
龟毛真兔角，凤翼漫龙鳞。
山泽行吟久，渊明漉酒巾。

译文

起云亭已经看不见了，我在水边站了很久，想着过往的人事。
满眼看到的虽然多，但真正能触动我深情的却很少，每当有感触时，我便情不自禁地频繁吟出诗句。
就像龟毛和兔角一样，其实都是虚无的，凤的翅膀和龙的鳞片，象征着世间虚幻的繁华。
我在山野和湖泽之间漫游吟诗已久，心中向往的是像陶渊明那样，用漉酒巾过着洒脱自在的生活。