呈王十二丈

正文

三畏堂中一老人，青编黄卷养精神。
孜孜为善学时习，兀兀穷年德日新。
常以路遥难请益，且于坐下得亲仁。
渊哉和靖相传处，多少声名耸搢绅。

译文

三畏堂里有一位老人家，通过阅读青编黄卷来培养精神。
他孜孜不倦地追求善行和学问，勤奋学习，道德日益提高。
虽然因为路途遥远而难以请教，但他仍然能在座位上亲近仁德之人。
在这渊博的学问和崇高的道德境界中，他的声名在士大夫中广为传颂。