哭方伯谟

正文

平昔意翛然，闲吟肯自贤。
贫应闻苦节，学亦得心传。
路滑籍溪上，草深云谷前。
何时奠鸡酒，为滴到重泉。

译文

平日里过着悠然自得的生活，喜欢闲暇时吟诗作赋，自认为有些才华。
虽贫穷却能保持高洁的节操，学习上也得到了真传。
走过籍溪上的滑路，见到云谷前的深草。
何时才能准备好鸡酒，为已故的朋友奠祭到重泉之下。