夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其一

正文

抚我百醉诗，把此一杯酒。
水南撼霜飙，山月复在牖。
禅家话三三，伯主约九九。
得友良独难，呻吟倍搔首。

译文

抚摸着我写的百醉诗，拿起这杯酒。
水南边的风吹来霜寒，山间的月亮又照在窗户上。
在禅寺里谈到了“三三”（佛教用语，指事物的本质），与朋友约好“九九”（指长久）。
得到真正的好友确实很难，我在吟咏中不禁挠头思考。