寄昌甫

正文

章丘死矣章泉老，经月何为不寄诗。
世事易教闲里过，古心难以众人知。
莫因开径思来往，只合深居叹别离。
矗矗灵山终不变，芜城吹角暮云垂。

译文

章丘已经去世，而章泉已经老了，为什么几个月了还不寄诗来呢。
世事容易在闲暇中度过，古人的心意难以被众人所理解。
不要因为开辟小径而思考来往，只应在深居中感叹别离。
矗立的灵山终究不会改变，芜城在暮云中吹起了角声。