对雪

正文

有雾光殊惨，无风势转豪。
形攲天已近，气积地还高。
上下何其别，周回任所遭。
虚缘诗悄悄，幻灭酒陶陶。

译文

雾气茫茫，显得格外凄冷，没有风时雪势却更加猛烈。
雪花斜飞，似乎天空就在近旁，雪气弥漫，让大地都显得更加辽阔。
天空与大地之间，景象如此不同，而雪四处飘洒，任随环境变化。
内心因这景象而变得宁静，对着雪景吟诗也显得默默无言，而借酒消遣，让人在幻灭中寻求一丝陶醉。