探梅 其二

朝代: 宋代 作者: 韩淲 朗读:

正文

点检山前梅蕊痕,花虽未放已销魂。
纵饶老干摧幽谷,也胜繁华倚市门。
冷落不成欺岁晚,阳和且可待春温。
清香一喷红梢满,却月凌风未易论。

译文

检查山前的梅花花蕾印记,虽然花还未开放却已令人心醉。
即使老干在幽深的山谷中被摧毁,也胜过繁华倚靠在市门。
冷落并不欺侮岁末,阳光和温暖正在等待春天的温暖。
一股清香喷出,红色的枝梢满是花朵,月亮和风却不易谈论。