掩关月色满窗宴坐久之

正文

云窗月当午，小醉人未眠。
儿童鼻鼾雷，听息方绵绵。
万籁一以虚，性地开其天。
入林山自深，金涧通瑶泉。

译文

云窗外的月光正好照在中午，喝了一点酒的我还没有入睡。
孩子们的鼻鼾声像雷一样响，听着他们的呼吸声，感觉万物都变得虚无缥缈。
我的内心打开了通往自然的天地。
进入森林，山色显得更加深远，金色的溪涧连接着瑶池的泉水。