春思 其二

正文

今年能得几朝晴，风雨消磨一半春。
野路溪亭却自好，惜芳定可属词人。

译文

今年能有几次晴天呢。
风雨已经磨去了春天的一半。
田野中的小路和溪边的亭子依然美丽，怜惜这即将逝去的芳香，这一定属于那些善于表达的诗人。