朝中措（和吴子似）

正文

春浓人静倦游嬉。
烟雨战棠梨。
翠径乱红无数，频啼枝上黄鹂。
小园流水溅溅处，绿遍谢家池。
怨月恨花滋味，泪痕犹染罗衣。

译文

春天浓浓，人们安静下来，不再游玩嬉戏。
烟雨笼罩着棠梨，使得它们显得雾蒙蒙的。
翠绿的小径上，散落着无数的红花，枝头上的黄鹂不停地啼叫。
小园里流水声潺潺，谢家池塘边的绿草茂盛。
对月亮的怨恨，对花的遗憾，这种感觉就像是泪水打湿了罗衣。