朝中措（昌甫作长短句呈朱卿、余＿，因和韵）

正文

水南何事兴偏浓。
花草小园中。
山气静分余霭，泉声幽转流淙。
午桥坐上英豪客，今昔为谁容。
不是倚楼人在，登临无复携筇。

译文

水南地区有什么特别兴盛的事情吗。
花草在小小的园子里显得特别茂盛。
山中的空气宁静，分出了一些雾气，泉水的声音幽静而缓慢地流淌。
在午桥坐着的英豪客人，现在是为了谁而容光焕发。
不是那个依靠楼阁的人，登高远望时就不再携带竹杖。