柬乙翁上人 其一

正文

草树随时长，城春雨易蒸。
閒人来入市，官舍却逢僧。
觌面非竿木，何心是葛藤。
吃茶看洗钵，忘却老昏瞢。

译文

草木随着季节自然生长，城市的春天雨水充足，让万物更加茂盛。
闲散的人走进市集，而我却在官邸意外遇到了僧人。
面对面交谈，并非只是呆板无趣，心中并无杂乱的牵绊。
一起品茶，看他清洗钵盂，我竟沉浸其中，忘记了年老眼花的疲惫。