桐君祠用壁间韵 其二

正文

春阴寂寂万花中，花外声传古寺钟。
几度潮生见潮落，尚馀情思在云峰。

译文

在春天阴沉沉的天气里，万花丛中一片寂静，只有古寺的钟声在花丛外悠扬传来。
我在这里见证了无数次潮水的涨落变换，但仍旧留有对那云雾缭绕山峰的一缕情思。
简而言之，此诗描写了一幅在春天阴天的景致，诗人置身于万花丛中，只听得远处古寺钟声悠扬。
并感慨自己在这里见证了很多次潮起潮落，但依然对那云雾缭绕的山峰怀有深厚的情思。