次韵希之

正文

沧溟吐吞江水地，风尘万里一危亭。
自怜雪里心眼在，凭轩尽日空诗成。
波流不鸣云不断，冷气暗逼黄荧荧。
销凝还如未开凿，浑沌无际天难名。
相从共饮岂易适，太息岁晚初何营。
尺梭已觉鱼尾健，数字更喜鸿翼轻。
吾侪天穷且天放，酒肆人间谁长卿。

译文

沧溟吞吐江水的地形，风尘万里中一座险峻的亭子。
自怜在雪中内心眼界仍在，靠着亭子望着江水，整天都沉浸在写诗中。
波流不响，云气不断，冷气暗暗逼近，黄色的荧光星星点点。
沉思中仿佛时空未曾开凿，混沌无边，天难以名状。
相聚一起饮酒岂是易事，不由得感叹岁末将至，应做何准备。
尺长的梭子已经感觉到鱼尾的壮健，几行诗句更让人欣喜飞翔的鸿鹄轻盈。
我们这些穷苦且放脱世俗的人，在人间酒肆中谁又能像我这样。