次韵昌甫 其八

正文

看梅动是隔年期，僧寺逢花正此时。
火拨白灰相对榻，酒倾清醥亦盈卮。
幽幽寒事空如梦，历历閒情独寄诗。
怜我倦游还薄宦，南枝和雪又纷披。

译文

看梅花总是隔年才能看到一次，在寺庙里遇见花开正是这个时候。
拨动火炉中的白灰，相对坐在榻上，倒酒时清醮也满溢杯中。
寒冷的事情如同幽幽的梦境，历历的闲情却独自寄托在诗中。
可怜我疲倦地游历却还担任微官，南方的树枝上覆盖着白雪，又披上了新雪。