凤凰台上忆吹箫 题《帝女花传奇》

正文

散尽天花，现身为女，韶华十五芳年。
奈才闻引凤，又赋离鸾。
烽火汹汹朝市，经几许雨僽风僝。
最伤心，盈盈弱质，半臂刀瘢。
萧然。
维摩丈室，辛苦托慈云，一榻相安。
奈晨钟暮鼓，春悄秋寒。
受尽无边烦恼，消业障、天上人间。
方能了、莲台恁时一笑因缘。

译文

在她十五岁的美好年华里，她展现出了非凡的才华，如同散尽的天花般美丽，转现身为女子。
可惜的是，刚传出了她吸引来凤凰的美名，却又被迫写下与夫君分别的哀歌。
战火连天，社会动荡，她在许多年中经历了风雨的摧折，经历了数不尽的困苦和折磨。
最让人心疼的是，她那柔弱的身躯，竟然有带着刀伤的痕迹，仿佛能看见她受过的苦难。
她过着寂寞的生活，把慈爱的佛菩萨当做唯一的依赖，把床榻作为她暂时的安宁之所。
尽管忍受着晨钟暮鼓、春冷秋寒的清苦，她承受着无尽的苦恼，这也许是为了清除深藏在内心那些业障，让她在天上人间体验生命的不同面貌。
当一切的苦痛都过去，已经完成对自身因果报应的自我救赎，她才能在那观音莲台成就一切法，那时，她会带着苦尽甘来的微笑，领悟到一切的因缘。