古香慢 题竹溪老人墨牡丹画册

正文

纸光墨彩，神韵如生，当日亲写。
慢展遗篇，尚有暗香未化。
重见古精神，恍疑是、瑶池摘下。
洗铅华扫尽俗态，淡妆别样娴雅。
想当日、公余之暇，收拾名花，香绕庭榭。
笔墨消闲，岂为世间声价。
闭户守图书，性高尚、交游亦寡。
有贤郎，继家学、篆书堪亚。

译文

这幅画纸光洁，墨色鲜艳，仿佛画中牡丹依然闪烁着生命的光彩与神韵。
慢慢展开这久远的记忆，还能感受到当年画中的那种微妙香气，未曾消散。
再看这幅画，几乎还能看到画中牡丹如同从瑶池摘下一般，保持着自然的精神。
画家洗尽了世俗的油腻，所绘牡丹仿佛清雅脱俗，别有一番风姿。
回想当年，画中的老人在业余时间收集名贵的花卉，并在庭榭中养花，香气四溢。
他以笔墨为消遣，不为世间名利所动，闭门守着自己的图书生活，性格高雅，交友也相对较少。
好在他还有贤明的儿子继承了他的家学，篆书也相当了得，堪称一代传人。