四十初度

正文

百感中来不自由，思亲此日泪空流。
雁行隔岁无消息，诗卷经年富唱酬。
过眼韶华成逝水，惊心人事等浮沤。
那堪更忆儿时候，陈迹东风有梦不。

译文

心里头百般感触没法自控，想到父母这天眼泪止不住地流。
就像鸿雁隔了一年没有半点消息，我的诗集却常年累积了丰富的唱和之作。
那些美好青春的日子，如今看来就像逝去的流水，人事变换之快让我心惊，就像是水面上飘浮的泡沫。
更让人难以承受的是，回忆起小时候的那些事，那些旧时光在东风中，是否还能入梦，让人不禁想要追问。
解释完了，希望您明白顾太清诗词里的深刻感情了。