太常引 玉簪

正文

凉生花径报新秋。
粉墙下、几枝抽。
白玉琢搔头。
禁不住、西风暗飕。
碧云院宇，碧纱窗户，碧水更清柔。
斜日过妆楼。
早又是、珠帘上钩。

译文

新秋的凉意在花径间悄然升起，预示着季节的更替。
在那精致的粉墙下，几枝玉簪花开始抽枝绽放，仿佛是用白玉雕琢而成的美丽发簪，装点着秋季的风景。
然而，它们脆弱得禁不住那悄悄侵袭的西风，风儿带着一丝凉意，轻轻吹拂过，似乎在诉说着季节的变迁。
在那片被碧云覆盖的院宇中，窗户用碧纱轻轻遮挡，为屋内增添了几分清新与雅致。
院中的碧水潺潺，更加清澈柔美，映照着周围的一切，宛如一幅宁静的画卷。
斜阳渐渐西下，余晖洒在妆楼之上，给这里披上了一层金色的外衣。
夜幕即将降临，女子早早地便将珠帘轻轻挂起，准备迎接夜晚的到来。