愁春未醒 梦题雕阑细草图，醒记其末二句，足成此阕

正文

雕阑细草，碧户红窗交荫。
正轻暖轻寒时候，帘幕沈沈。
淡荡微烟，一天云影护芳林。
几番风信，十分雨意，酿出花心。
恍惚旧游，依稀重到，曲径斜临。
最堪笑、披图觅句，谁索闲吟。
梦乍回时，慢思量处杳难寻。
谁家池馆，深深庭院，都是春阴。

译文

在雕花栏杆旁，细嫩的草地，绿色的窗户和红色的窗棂相互映衬，交相辉映形成一片荫凉。
这正是又轻暖又微寒的时日，厚重的窗帘垂落，室内一片宁静。
空气中弥漫着淡淡的烟雾，仿佛有一层云彩轻轻笼罩在树林上，保护着这片芬芳的森林。
经历了几番的风，积攒了满满的雨意，都在滋养着花儿，让它们在心中酝酿，即将绽放。
我仿佛回到了以前游历的地方，又似乎重新来到了这里，漫步在曲折的小径上。
让人觉得好笑的是，我翻开画册寻找可以入诗的句子，但谁又会在乎这种闲情逸致的吟诵呢。
从梦中惊醒，慢慢地回想梦中的情景，却发现那美妙景象已经无处可寻。
不知是谁家的园林，那深深的庭院，都被春天的阴柔所覆盖，处处都是春的气息。