步蟾宫 至日

正文

黄钟律吕吹葭管。
浙风日、阳和向暖。
诗书相对坐晴窗，看野马、纷纷过眼。
五纹谁计丝长短。
且图个、画长一线。
自知不共世人妆，何必问、画眉深浅。

译文

冬至这一天，吹响了葭管，有着黄钟的乐声。
天气逐渐暖和，阳光照耀着大地。
和着诗书坐在晴朗的窗前， 看着外面的景色，仿佛世间万物都在眼前匆匆而过。
不用在意那些繁琐的细节， 让我们就让这线象征着时间，画得长长的。
我自知内心与世人的装扮不同， 为什么还要去在意画眉的深浅呢。