海棠春 海棠

正文

扶头怯怯娇如滴，照银烛、千金一刻。
叶补翠云裘，花缀胭脂色。
华清浴罢疑无力，更生受、东君护惜。
亭北牡丹花，试问谁倾国。

译文

这海棠花娇嫩得像是要滴出水来，美丽得让人不敢轻易触碰。
在明亮的银烛照耀下，它散发出的美，让人觉得这一刻价值千金。
它的叶子如同翠绿的云裳，补充了花的美丽，花朵红艳，仿佛是点缀着胭脂的颜色。
海棠花就像华清池中沐浴后的娇弱美人，让人觉得连风都无法承受其娇弱，更显得它受到春天之神的特别呵护与珍爱。
在它旁边，即使是牡丹花，也有点黯然失色。
要是问起谁更倾国倾城，不妨仔细看看，这海棠花是否更胜一筹。